Après le traitement actif vient la partie que beaucoup sous-estiment : la rétention. Marianna porte des appareils de contention fixes et décrit cela de manière très pertinente comme un no brainer, car on ne peut rien oublier. En revanche, elle raconte sa jeunesse avec des contentions de nuit après un appareil dentaire fixe : au début, c'était systématique, mais plus tard, la fête, la fatigue et la simple négligence ont eu raison de ses efforts et les gouttières ont fini par devenir peu appétissantes. C'est précisément pour cette raison que les appareils de contention fixes sont décrits par la suite comme particulièrement adaptés à la vie quotidienne, d'autant plus que l'hygiène buccale ne doit pas être limitée si l'on est bien guidé. Car au final, la règle est la suivante : les dents droites sont belles, mais seules une occlusion stable et une rétention propre permettent de conserver le résultat à long terme.